WATCH: The Funniest Part of the Emmys Didn't Happen Onstage

The award show marked the primetime, mainstream debut of comedian Billy Eichner's "Billy on the Street" web videos